眼皮跳
yǎnpí tiào
подергивание век, обр. дурное предзнаменование, предчувствовать плохое
yǎnpí tiào
eyelids twitch眼皮跳动。旧时迷信，以为凶兆。
примеры:
我眼皮老是跳。
My eyelids keep twitching all the time.
пословный:
| 眼皮 | 跳 | ||
гл. А
1) прыгать, скакать
2) подёргиваться
3) пульсировать, биться; стучать
4) táo обращаться в бегство, бежать гл. Б
1) перепрыгивать (перескакивать) через...
2) переменять; переходить в
3) покрывать, случать (животных), топтать (птицу)
|