眼饱肚中饥
_
см. 眼饱肚饥
ссылается на:
眼饱肚饥_
обр. сколько ни смотри (на еду), сытым не будешь; сколько ни говори "халва", во рту слаще не станет
обр. сколько ни смотри (на еду), сытым не будешь; сколько ни говори "халва", во рту слаще не станет
谓看得见食物，但吃不到。常用以形容空欢喜。
пословный:
| 眼饱 | 肚 | 中饥 | |
1) dù живот, брюхо, чрево, пузо; брюшко (животного)
2) dŭ кулин. желудок; рубец
|