睡眠充足
shuìmián chōngzú
высыпаться
примеры:
早上好,昨晚睡得还好吗?研究表明,只有睡眠充足,第二天的精神才会好,而且,脑袋的运转也会更高效哦。欸…什么?我总是熬夜?那个…唔,没办法嘛。
Доброе утро, как спалось? Исследования показывают, что без здорового сна невозможна эффективная умственная и физическая деятельность. А?.. Что? Мало сплю? Ну... ничего не поделаешь!
健康依赖于良好的食物、运动和充足的睡眠。
Хорошее здоровье опирается на хорошее питание, спорт и достаточное количество сна.
健康依靠的是良好的食物,新鲜的空气和充足的睡眠。
Health depends on good food, fresh air and enough sleep.
必须在床上睡觉,才能睡满一整晚,并获得充足睡眠带来的好处。
Полностью выспаться и получить связанные с этим бонусы можно только при отдыхе в кровати.
在生存难度下,睡眠的床铺种类与品质,将决定您睡眠的时间长短。迫切需要睡眠时,睡袋将可以迅速储存您的游戏进度,也可能救您一命,但是没办法让您睡上一整晚,也不会有充足睡眠所带来的好处。
В режиме "Выживание" от типа постели зависит, сколько вы сумеете проспать. Спальный мешок позволит вам сохранить игру и спастись от недосыпа. Матрас дает шанс значительно восстановить здоровье и бодрость. Но только кровать позволяет полноценно отдохнуть и получить связанные с отдыхом преимущества.
пословный:
睡眠 | 充足 | ||
вполне достаточный; полный; зажиточный; быть в избытке; полностью удовлетворять
|