督军罗克托克
_
Полководец Роктрог
примеры:
到艾萨拉找到督军克罗格，看看是什么在拖后腿。
Отыщи полководца Крогга в Азшаре и узнай, чего они там тянут резину.
去迎战科卡尔部族的入侵者吧，彻底结束他们对贫瘠之地的威胁！杀死那些该死的半人马，直到他们的首领——督军克罗姆扎出现在你面前，干掉他，把他的旗帜撕下一片作为证据。
Выступи против захватчиков из племени Колкар и положи конец опасности, грозящей Степям. Убивай их, пока не появится их вождь, предводитель Кромзар. Одолей его и принеси в доказательство кусок его знамени.
пословный:
| 督军 | 罗克 | 托 | 克 |
ист.
1) дуцзюнь, военный губернатор (провинции, с 1912 г.)
2) * командующий, воевода (Троецарствие)
3) * генерал-инспектор (Ханьская эпоха)
|
1) держать (на ладонях); поддерживать
2) поднос; подставка
3) поручать; доверять
4) отговариваться; ссылаться
|
1) книжн. мочь, быть в состоянии
2) книжн. преодолеть; одолеть; победить
3) сокр. грамм
|