睥睨一世
pìnì yīshì
смотреть на весь мир (на всех) свысока, быть высокомерным, считать себя выше других
bì nì yí shì
look scornfully at the whole world; consider everyone and everything beneath one's noticepìnìyīshì
look scornfully at the whole worldпословный:
| 睥睨 | 一世 | ||
1) косо смотреть, пренебрегать; презирать
2) парапет на городской стене, брустверная стенка
3) уст. бини (церемониальный зонт)
|
1) один век (30 лет); одно поколение; вся жизнь
2) эпоха
3) весь мир
4) * в короткое время, тотчас
5) первый (в именах государей)
|