睿
ruì
прил. мудрый; просвещённый, проницательный (напр. в делах управления); ист. высочайший (об императоре), императорский
睿谟 мудрые планы, предначертания императора; императорские планы
ruì
shrewd, astute, clever, keenruì
〈书〉看的深远:睿智│睿哲。I
叡
ruì
(1) (会意。 《说文》: " 从目, 从谷省。 空虚的山洼, 有畅通义。 '目'的作用是明察。 合起来表示'明智'、 '智慧'"。 本义: 通达; 明智) 同本义 [wise and farsighted]
叡, 深明也, 通也。 --《说文》
睿, 智也, 明也, 圣也。 --《玉篇》
子羽睿敏。 --《左传·哀公十一年》
睿而为愚者也。 --柳宗元《愚溪诗序》
德幼而叡齐。 --《大戴礼记·五帝》
(2) 又如: 睿圣(聪明通达, 明晓事理); 睿日(神圣的太阳); 睿化(圣明的教化); 睿祖(神圣的祖先); 睿姿(指圣明的资质); 睿思(圣明的思虑); 睿性(圣明的天性); 睿岳(比喻深广的恩德); 睿明(智慧; 明智)
IIruì
(1) 古时臣下对君王、 后妃等所用的敬词 [emperor]。 如: 睿鉴(请求帝王明察指示); 睿藻(对帝王所作诗文的称颂用语); 睿文(指皇帝的文德); 睿幄(指皇宫; 朝廷); 睿图(皇帝的谋划); 睿断(皇帝的决定); 睿谟(皇帝圣明的谋略); 睿谋(指皇帝的谋划); 睿德(皇帝的恩德)
(2) 特指孔子 [Confucius]。 如: 睿图(指孔子的画像)
ruì
1) 形 明智、聪明的。
如:「聪明睿智」。
宋.苏轼.贾谊论:「是故非聪明睿哲不惑之主,则不能全其用。」
2) 形 古代颂扬天子的明智,故用以称与天子有关的。
如:「睿旨」、「睿谟」。
3) 名 通达事理的才智。
书经.洪范:「视曰明,听曰聪,思曰睿。」
ruì
astute
perspicacious
farsighted
ruì
variant of 睿[ruì]ruì
形
(书) (看得深远) farsighted
ruì
having foresight; farsighted (睿达)ruì
<形>明智;通达;看得深远。《礼记•中庸》:“能为聪明睿知。”