瞅不得
chǒubude
противно (неприятно) смотреть; глядеть не хочется
chǒu bu dē
不堪目睹。
如：「这样的事儿瞅不得。」
chǒubude
1) should not be seen
2) not worth seeing
пословный:
| 瞅 | 不得 | ||
1) диал. смотреть, наблюдать; высматривать
2) интересоваться, обращать внимание
|
1) не получить, не добиться, не достать
2) не следует, нельзя
-bude
модификатор глагола, указывающий на невозможность по объективным или субъективным причинам совершить действие, обозначаемое глагольной основой
|