知言
zhīyán
1) мудрые (вещие) слова
2) [точно] понимать сказанное
zhī yán
1) 有远见的言论。
左传.襄公十四年:「秦伯问于士鞅曰:『晋大夫其谁先亡?』对曰:『其栾氏乎?』……秦伯以为知言,为之请于晋而复之。」
2) 从言谈中了解他人的真意。
论语.尧曰:「不知言,无以知人也。」
孟子.公孙丑上:「何谓知言?曰:『詖辞知其所蔽,淫辞知其所陷……。』」
zhīyán
1) n. words of wisdom
2) v.o. know the true meaning of sb.'s words
1) 有见识的话。
2) 谓善於辨析他人之言辞。
3) 知音。
синонимы:
同义: 预言
примеры:
知言一谓者
тот, кто знает истинный смысл [этих] слов
将情形告知言笑
Расскажите Улыбчивому Янь Сяо о произошедшем
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск