短衣帮
duǎnyībāng
трудовой народ, работяги
duǎnyībāng
[labouring masses] 旧时劳动人民穿短衣, 故短衣帮指劳动人民
duǎn yī bāng
lit. short jacket party
working people
the toiling masses
blue collar workers
旧指短打衣着的劳动人民。
пословный:
| 短衣 | 帮 | ||
1) короткое платье; безрукавка
2) домашнее платье
duǎnyì
* одеваться (быть одетым) по-домашнему
|
1) помогать
2) боковина, боковая стенка
3) группа; группировка; банда
|