矮人燃火战锤
_
Двемерский боевой молот горения
примеры:
自从龙喉兽人抢先占领暮光高地起,蛮锤矮人就一直跟我们作对。我们曾经在格瑞姆巴托和湿地与他们交手,如今战火已经燃到了河流以北的区域,就在桑德玛尔废墟之中。
С тех пор, как мы пришли на нагорье, дворфы из клана Громового Молота были и остаются нашими злейшими врагами. Эта война все никак не закончится! Мы дрались с ними в Грим Батоле, мы дрались с ними в Болотине и даже сейчас сражаемся – на севере, за рекой, в руинах Громтара.
пословный:
矮人 | 燃火 | 火战 | 战锤 |
1) низкорослый человек, коротышка, карлик, пигмей
2) гном, дворф
|
1) горящий огонь
2) зажигать огонь
|
1) боевой молот
2) Warhammer (популярная настольная и компьютерная игра)
|