石油地质调查

разведка нефтяных месторождений

美国石油地质学家协会

Американская ассоциация геологов-нефтяников

Научное инженерно-техническое общество нефтяников при ВНИГРИr 全苏石油地质勘探研究所所属石油工作者工程技术学会

НИТО нефтяников при ВНИГРИ

全俄石油地质科学研究所南乌拉尔分所

Южно-Уральское отделение Всероссийского научно-исследовательского геологического нефтяного института, ЮУО ВНИГНИ

一些地质学家在此勘探石油。

Some geologists are prospecting for oil here.

汉特-曼西斯克石油天然气地质学公司

ОАО «Хантымансийскнефтегазгеология»

Государственный трест по геологоразведочным работам нефтяной промышленности восточных районов Башкирии 国有巴什基尔东部地区石油工业地质勘探托拉斯

Баш востокнефтеразведка

劣质石油

нефть низкого качества

轻质石油

легкая нефть

тяжёлая нефть 重质石油

тяжелая нефть

低质石油

нефть низкого качества

балаханская тяжёлая нефть 巴拉罕重质石油

балаханская тяжелая нефть

石油天然气地质学是研究地壳中油气藏及其形成条件和分布规律的地质科学。

Нефтегазовая геология это геологическая наука, изучающая условия формирования и закономерности распространения залежей нефти и газа в земной коре.

биби-эйбатская лёгкая нефть 比比埃巴特轻质石油

биби-эйбатская легкая нефть

轻质石油产品的拔出率(产率)

отбор светлых нефтепродуктов

Томский филиал Института геологии нефти и газа ОИГГиМ СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院地质, 地球物理和矿物联合研究所石油和天然气地质学研究所托木斯克分所

ТомФ ИГНГ ОИГГиМ СО РАН

轻质油, 无添加剂润滑油, 净化石油

чистая нефть

(美)大西洋--富地石油公司

Атлантик Ричфилд корпорейшн

" Татнефтегеофизика" "塔特石油地球物理"开放式股份公司

ТНГФ ОАО