矿床

kuàngchuáng

залежь руды (минерального сырья, твердого полезного ископаемого)

矿床成因学 металлогения

kuàngchuáng

рудное месторождение; залежи руды

залежь; месторождение

месторождение

залежь; месторождение; месторождение минералов

жильный пояс; рудная залежь; рудный залежь; месторождение, залежь; залежь, месторождение; рудное месторождение; рудный месторождение; отложение; месторождение; рудное месторождение, месторождение полезных ископаемых; месторождение минералов; месторождение

kuàngchuáng

地表或地壳里由于地质作用形成的并在现有条件下可以开采和利用的矿物的集合体。也叫矿体。

kuàngchuáng

[ore deposit; mineral deposit; ore bed] 地壳里矿物的集合体

kuàng chuáng

地层中矿物的集合体，一般分金属矿床与非金属矿床，具有经济价值。

亦称为「矿体」。

kuàng chuáng

(mineral) deposit

kuàng chuáng

{地质} mineral deposit; ore deposit; deposit; mine:

层状矿床 bedded deposit

海底矿床 submarine deposit

金属矿床 metalliferous deposit

kuàngchuáng

(mineral) deposit; (ore) bed

矿产的聚集地段。

частотность: #25192

в русских словах:

аллювиальное месторождение 冲积矿床

вторичное месторождение 后成矿床, 次生矿床

геология

геология рудных месторождений - 矿床地质学

геология рудных месторождений 矿床地质学 kuàngchuáng dìzhìxué

дейтерогенное месторождение 次生矿床

залежь

1) геол. 矿床 kuàngchuáng, 藏 zàng

залежь медных руд 铜矿矿床

контактовые месторождения 接触矿床

мёртвая залежь 枯竭油藏, 死油藏, 枯干矿床

месторождение

1) (руды, твердых полезных ископаемых) 矿床 kuàngchuáng, 矿产地 kuàngchǎndì

рудное месторождение - 金属矿床

металлогенический

矿床成因的

обводнённость месторождения 矿床含水量, 矿产地含水量

осадочное месторождение 沉积矿床

поверхностное месторождение 表层矿床, 表生矿床

россыпь

золотые россыпи - 金砂矿床

рудный

рудные месторождения - 矿床

сингенетическое месторождение 同生矿床, 共生矿床

стопинг

[矿] （急倾矿床阶段式开采时的）采矿工作面

синонимы:

相关: 牙床, 双人床, 双层床, 吊床

примеры:

同生矿床

сингенетическое рудное месторождение

水热矿床

геол. гидротермальное месторождение

浸染矿床

импрегнированное месторождение

交代矿床(藏)

метасоматическая залежь, метасоматическое месторождение

接触交代矿床

контактно-метасоматические месторождения

沉积矿床

осадочное минеральное месторождение

矿床成因学

металлогения

原生矿床

коренное месторождение

金砂矿床

золотые россыпи

钻石矿床

месторождение алмазов

浅成热液矿床；浅成热沉积

эпитермальное отложение

矿床开发区域间讨论会

Межрегиональный семинар по разработке полезных ископаемых

砂矿床；砂矿

россыпное месторождение

多金属结核矿床数据库

база данных о залежах полиметаллических конкреций

可采矿床的最小厚度

mining width

脉状沥青铀矿硫化物矿床

vein-type pitchblende-sulfide deposit

Институт геологии рудных месторождений, петрографии, минералогии и геохимии Российской академии наук 俄罗斯科学院矿床地质学, 岩石学, 矿物学和地球化学研究所

ИГЕМ РАН

开拓了的矿床

вскрытое месторождение, подготовленное месторождение

矿井地质(学)矿床地质学

рудничная геология

火成矿床(火成矿层)

эруптивная залежь

同期化石, 同期矿物(矿床)

изохронные ископаемые

沉积(物), 矿床

отложение; месторождение

磁铁砂矿床(砂铁矿床, 漂砂铁矿)

магнетитовая россыпь

风暴样品(指特高品位样品, 矿床中那些比一般品位高出许多倍的少数矿样

ураганная проб

(金属)矿床

месторождение полезных ископаемых, рудное месторождение; рудное месторождение

原始沉积, 原生矿床

первичное отложение; первичное месторождение

用采岩心钻井进行在矿床深度的研究

изучение на глубину проводилось скважинами колонкового бурения

稀土矿床

редкоземельное месторождение

世界上许多著名的和特大型矿床往往都与裂谷作用有关。

Множество знаменитых крупнейших рудных месторождений мира связано с рифтогенезом.

工业意义的矿床

залежь промышленного значения

我又可以运用我的嗅觉了。真怀念玄曜石矿床的味道还有努力工作的感觉。

Хорошо снова взяться за работу. Я скучал без залежей эбонита, надоело ходить с чистыми руками.

我发现了一个新的琥珀矿床。有人能帮我把它弄出来就好了。

А я нашел залежи янтаря. И было бы здорово, если бы мне кто-то помог его добыть.

我又可以运用我的嗅觉了。真怀念黑檀岩矿床的味道还有努力工作的感觉。

Хорошо снова взяться за работу. Я скучал без залежей эбонита, надоело ходить с чистыми руками.

我发现了一个新的琥珀矿床。有人能帮我把它开挖出来就好了。

А я нашел залежи янтаря. И было бы здорово, если бы мне кто-то помог его добыть.

狩魔猎人，山鼠麴草…通常生长在无烟煤和铝矽酸盐矿床附近。

Так вот, этот бессмертник, ведьмак... растет вблизи залежей антрацита и алюмосиликата.

看起来诺维格瑞的东北方似乎可能找到小型玉石矿床。

Кажется, небольшие залежи нефрита есть к северо-востоку от Новиграда.

矿床太少了，得找另一个才行。

Здесь почти ничего нет. Нужно искать дальше.

二十多年前，有位名叫巴托罗密欧的男人，因为发型上的特征相似而被人们称为“獾”，他在此地发现了蕴藏丰富的高质量宝石矿床。他以低价买下这块土地，出租给当地农民，然后搬到柯维尔，至今仍过着富裕又有权势的生活。

Больше двадцати лет назад некий Бартоломео, из-за характерной прически прозванный Барсуком, открыл здесь богатые залежи камня, выкупил это место за бесценок, а после сдал в аренду крестьянам и уехал в Ковир, где по сей день ведет жизнь зажиточного владельца каменоломен.

这个国家缺少已知的煤矿矿床。

The country is short of known deposits of coal.