矿床总体积和采空区总体积之比

объёмный коэффициент добычи

пословный:

矿床	总体积	积和	采空区
kuàngchuáng залежи руды, рудное (минеральное) месторождение, месторождение полезного ископаемого	zǒng tǐjī общий объём	_sum of products	cǎikōngqūгорн. выработанное пространство

总体积	之	比
zǒng tǐjī общий объём	zhī= 的, притяжательная частица	bǐ1) сравнивать; в сравнении; сравниться; соревноваться 2) по сравнению с; соотношение 3) соотношение, отношение