研磨面

lapping surface

притертая поверхность; притёртая неразвёртывающаяся линейчатая; истирающая поверхность

abradant surface; abrasive surface; lapping surface

в русских словах:

истирающая поверхность 磨面, 研磨面

примеры:

双面研磨的镜玻璃

twin ground plate

三平面法(一种钳工研磨加工法)

метод по трём плитам

外面的那些骨头正在咬牙切齿。而这儿，净源导师正在切割、分割、研磨、粉碎...

Снаружи – скрежет костей. А здесь – магистры... режут, рубят, бьют, молотят...

这种精制面粉是用绿维珑所产的优良小麦研磨而成，是本地风味小吃的主要材料。

Для приготовления большинства местных лакомств берут именно такую муку тонкого помола из пшеницы, выращенной в зерновом поясе Ривеллона.

这种细磨面粉是采用绿维珑出产的精品小麦精致研磨而成，是各地风味小吃的首要材料。

一本铺满灰尘的魔法工艺书，主要讲述将骸骨研磨成粉末的可怕工艺。但里面没有任何文字提到如何找到这些需要用到的骨头。

Пыльный однотомник об изготовлении волшебных предметов и почти полностью посвященный тому, как истолочь кости в прах. Где можно набрать (не)нужных костей, не уточняется.

пословный:

研磨	磨面
yánmó 1) шлифовать; шлифовка; шлифовальный 2) молоть, растирать; притирать; притирка 3) натачивать	mòmiàn 1) молоть муку, мукомольный 2) абразивная фактура; шлифованная облицовка; абразивная поверхность