破斧
_
1) 《诗‧豳风》篇名。赞美周公平定管、蔡、商、奄四国的叛乱,伐罪救民。
2) 夏后氏孔甲所作歌名。
Иссеченный в бою топор
pò fǔ
诗经豳风的篇名。共三章。根据诗序:「破斧,美周公也。」首章二句为:「既破我斧,又缺我斨。」破,言征伐已久。
1) 《诗‧豳风》篇名。赞美周公平定管、蔡、商、奄四国的叛乱,伐罪救民。
2) 夏后氏孔甲所作歌名。
примеры:
帮湖畔镇解决掉这个威胁吧。杀死黑石氏族的兽人,并带回来十把他们所用的破斧作为证明。
Помоги Приозерью избавиться от этой угрозы. Перебей орков Черной горы и принеси в доказательство десять иссеченных в бою топоров.