硬来
yìnglái
идти напролом; действовать решительно; быть настойчивым
yìng lái
用强硬的手段或态度坚持执行。
如:「他不答应,你总不能硬来吧!」
yìng lái
to use forceyìnglái
do something forciblyпримеры:
你可以自己选择要跟他们交涉,或是直接硬来。
Тебе решать, договариваться с ними или пробить себе дорогу силой.
看来只能硬来了,这些鬼东西吃硬不吃软。
Похоже, нам придется делать по-плохому, эти чёрты по хорошему не понимают