硬核朋克
yìnghé péngkè
муз. хардкор-панк
примеры:
“你真是太好了。”年轻人赞许地点了点头。“硬核朋友。”
Благородно с твоей стороны. — Юноша одобрительно кивает. — Товарищ хард-коп.
пословный:
| 硬核 | 朋克 | ||
1) хардкорный, крутой; жесть
2) хардкор (стиль)
3) физический блок (ядро), топологический блок
|