确切时间定位

конкретная временная локализация

пословный:

确切	切时	时间定位
quèqiè 1) точный, однозначный, четкий 2) надежный, твердый, непустой, неложный 3) неотступный, жесткий	_right/proper time	_temporal mapping