ascertain the age

确定允许儿童在海上工作的最低年龄公约

Конвенция о минимальном возрасте для работы в море

确定准许使用儿童于工业工作的最低年龄公约

Конвенция о минимальном возрасте приема детей на работу в промышленности

1936年确定允许儿童在海上工作的最低年龄公约（修订本）

Конвенция о минимальном возрасте допуска детей на работу в море (пересмотренная в 1936 году)

1937年确定准许使用儿童于工业工作的最低年龄公约 （修订本 ）

Конвенция о минимальном возрасте приема детей на работу в промышленности (пересмотренная в 1937 году)

确定准许使用未成年人为扒炭工或司炉工的最低年龄公约

Конвенция о минимальном возрасте допуска подростков на работу в качестве грузчиков угля или кочегаров во флоте

地磁反转年表被用来进行岩石层序的找份对比和确定洋底的年龄。

Шкалу магнитных инверсий используют для расчленения и сопоставления толщ горных пород и определения возраста ложа океана.

超过规定年龄

over age

达到法定年龄

come of age

未达到规定年龄

under age

(用)同位素测定年龄

датирование с помощью изотопов

特定年龄捕捞死亡率

age-specific fishing mortality

明年他将到达法定年龄。

He will come of age next year.

鲍勃下周到达法定年龄。

Bob comes of age next week.

他达到法定年龄时即可继承这笔钱。

He will inherit the money when he has passed his minority.

防止招募未达法定年龄儿童入伍委员会

Committee for the Prevention of Military Recruitment of Underage Children

防止招募未达法定年龄儿童入伍监察和报告任务组

Monitoring and Reporting Task Force on the Prevention of Military Recruitment of Underage Children

确定固定年限的年金

certain annuity; annuity certain