确定时
_
definitive time
definitive time
примеры:
确定时限
fix a time frame
不确定的时间
неопределённое время
确定的时序机
deffinite machine
不确定性的时间分辨率
time resolution of uncertainty
(射击移动的目标时)确定目标的提前量
упредить цель
刑事案件合并时审判管辖的确定
определение подсудности при соединении уголовных дел
时间隔得这么久了,很难确定这化石的年代。
At this distance of time it is difficult to date the fossil.
沙姆纳线(确定船只或飞机位置时观察的高度方位线)
сомнера линия
地方级人民检察院认为本级人民法院第一审的判决、裁定确有错误的时候,应当向上一级法院提出抗诉。
Если народная прокуратура местного уровня считает, что приговор, определение народного суда первой степени является ошибочным, она должна заявить в народный суд первой степени апелляционное представление.
[直义] 要价钻不进口袋.
[释义] 确定的某条件,定的价格并不说明那是不能改变的.
[比较] За спрос денег не берут. 索价不要钱.
[用法] 通常是在得不到高价而降低要求时说.
[例句] Наконец, (я) справился о цене. Запрос был такой бессовестный, что я бросил товар на прилавок и поворотился к лестнице. - Куда же, судар
[释义] 确定的某条件,定的价格并不说明那是不能改变的.
[比较] За спрос денег не берут. 索价不要钱.
[用法] 通常是在得不到高价而降低要求时说.
[例句] Наконец, (я) справился о цене. Запрос был такой бессовестный, что я бросил товар на прилавок и поворотился к лестнице. - Куда же, судар
запрос в карман не лезет
пословный:
确定 | 定时 | ||
1) устанавливать, определять; констатировать
2) твёрдо установленный, неизменный, окончательный
3) гарантированный
4) комп. подтвердить, ввод (кнопка)
5) быть уверенным
|
1) вовремя, своевременно, регулярно
2) установленное время
|