碎地
_
Трещина
в русских словах:
лупиться
(шелушиться) 成碎暦地脱落 chéng suìxiè-de tuōluò; (о краске, штукатурке) 零碎地脱落 língsuìde tuōluò
примеры:
掰开揉碎地劝
offer earnest advice
血槌碎地者
Землелом из клана Кровавого Молота
黑铁碎地者
Землелом из клана Черного Железа
与碎地者特加会晤
Встреча с Хретаром Говорящим с Рекой
东边碎地者洞穴里暮光邪教徒们打开了一道界门,通往翡翠梦境被噩梦感染的区域。他们抓住了一条名叫塔丝瑟拉的绿龙。
Сектанты культа Сумеречного Молота открыли проход в населенный кошмарами мир Изумрудного Сна; там они держат в плену зеленого дракона Тессеру.
我有一条紧急的口信要告诉你,<name>。它来自奥格瑞玛的萨满祭司训练师碎地者特加。她要你尽快前往奥格瑞玛的智慧谷找她。
<имя>, только что пришла срочная депеша. Это от Хретара Говорящего с Рекой, одного из наставников шаманов в Оргриммаре. Он хочет видеть тебя как можно скорее.
我被派到这里来寻找任何我能找到的货物,但飞船的残骸支离破碎地散落在这块区域。我确信有很多货物没能在坠毁中保住,但你能不能尽可能地帮我把货物找来?
Меня отправили сюда собрать все оставшееся от груза, да вот только обломки разбросало по всему болоту. Большая часть, конечно, аварии не пережила, но, может, поищем то, что еще на что-то годится?
狂暴者、碎地者、逐死者……我不管!我要那些石头穴居人被轰成渣!
Берсерков, земледробителей, наездников-убийц – неважно! Я хочу, чтобы эти каменные трогги были раздроблены!
消息已经随风传播到各地了,年轻的萨满祭司。你的功绩并未被埋没!碎地者特加好像有些事情要与你商谈。尽快前往奥格瑞玛,到智慧谷找她谈一谈吧。她就和那些训练师站在一起。
Вести о тебе уже прилетели ко мне на крыльях ветра, <юный шаман/юная шаманка>. Твои деяния не остались незамеченными! Кажется, Хретар Говорящий с Рекой хочет кое о чем с тобой побеседовать. Поспеши в Оргриммар, отыщи его в казармах на аллее Чести среди других наставников и поговори.
他的走狗把泰梅尔砸成了碎块,支离破碎地四散在这些地穴里。我不得不重新把他拼起来,这已经不是第一次了。
Его головорезы разбили Темеля на кусочки и разбросали по склепам. Я уже не в первый раз вынужден его восстанавливать.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
碎地战靴
碎地猛击
碎地者
碎地者之戒
碎地者之握
碎地者伯格罗什
碎地者勃罗耶
碎地者哈洛姆
碎地者外套
碎地者头盔
碎地者头饰
碎地者套装
碎地者弗克拉兹
碎地者战裙
碎地者手套
碎地者手甲
碎地者托格
碎地者护手
碎地者护肩
碎地者护胸
碎地者护腕
碎地者护腿
碎地者束带
碎地者灰岩
碎地者灰熊
碎地者特加
碎地者的召唤
碎地者肩垫
碎地者肩饰
碎地者莫尔德伊
碎地者萨尔
碎地者褶裙
碎地者锁甲
碎地者长靴
碎地者面甲
碎地者高洛克
碎地重击
похожие:
破碎地
细碎地
破碎地层
梅花碎地
破碎地板
顶石碎地者
珀石碎地者
暮光碎地者
戈隆碎地者
奥术碎地者
变形:碎地者
史诗碎地者灰熊
高洛斯·碎地者
英雄的碎地者面甲
勇猛的碎地者褶裙
英雄的碎地者头饰
勇猛的碎地者护腿
英雄的碎地者褶裙
勇猛的碎地者肩垫
英雄的碎地者手套
雷布拉特·碎地者
英雄的碎地者套装
英雄的碎地者护手
勇猛的碎地者手套
勇猛的碎地者锁甲
勇猛的碎地者护胸
勇猛的碎地者肩饰
英雄的碎地者护肩
英雄的碎地者护腿
勇猛的碎地者战裙
英雄的碎地者肩垫
勇猛的碎地者护肩
勇猛的碎地者面甲
勇猛的碎地者护手
勇猛的碎地者头盔
英雄的碎地者锁甲
英雄的碎地者手甲
英雄的碎地者头盔
勇猛的碎地者手甲
英雄的碎地者战裙
勇猛的碎地者外套
勇猛的碎地者头饰
英雄的碎地者护胸
英雄的碎地者肩饰
英雄的碎地者外套