碧玉水黾
_
Нефритовый водный долгоног
примеры:
暮光教派在他们的营地附近开采碧玉水晶。
Сектанты Сумеречного Молота собирают кристаллы нефритов возле своего лагеря.
пословный:
| 碧玉 | 玉水 | 水黾 | |
1) яшма
2) сокровище (о девушке из бедной семьи)
3) зелёный нефрит
|
1) 产玉的水。
2) 水的美称。
3) 水名。在山东历城南，源于泰山朗公谷，流经玉符山，名玉水。参阅北魏郦道元《水经注‧济水二》。
4) 水名。在湖南湘阴北，源于玉笥山。参阅《嘉庆一统志‧长沙府一》。
5) 纸名。
|