碾压力
_
раздавивающее усилие
примеры:
大地的碾压之力,前进!
Мощь земли, в атаку!
那灵魂的一只手在她遭碾压的身体中无力地抽动着。
Дух выглядит раздавленным и безжизненным: лишь одна рука едва подергивается.
可是…维瑟米尔不该这么死。像条虫子似的,被碾压,毫无还手之力。
Но... Весемир заслуживал лучшей смерти. А умер раздавленный - как вошь.
利用德鲁伊独有的法术来产生法力水晶,从而在早期召唤出上古之神的仆从来碾压对手。
Воспользуйтесь дающими ману заклинаниями друида, чтобы призвать древних богов пораньше.
游戏尾声已经临近。你会升级跟警督之间的∗贸易战∗,希望能用你的经济实力碾压他吗?
Развязка зависит от тебя. Ты можешь обострить ∗торговую войну∗ с лейтенантом в надежде раздавить его мощью своей экономики.
пословный:
碾压 | 压力 | ||
1) давить, дробить, расплющивать, разгромить; обновлять
2) разг. сделать кого-либо, укатать
|
1) физ. давление, сила давления
2) перен. давление, нажим, напряжение, нагрузка
|