磔
zhé
I гл.
1) * рит. разрывать живьем жертвенное животное
磔犬 разрывать (жертвенную) собаку (якобы жертва утихомиривала ветер)
2) разрывать, казнить разрыванием (телегами или быками); публично четвертовать
诸死刑皆磔于市 приговорённых к смертной казни четвертовали на базаре
3) раздвигать, растягивать
磔手 мерить пядью
II сущ.
кит. каллигр. нижняя правая откидная черта иероглифа
zhé
to dismember, tear apart; downward stroke slanting rightzhé
古代的一种酷刑,把肢体分裂。
◆ 磔
zhé
〈书〉汉字的笔画,即捺。
zhé
I
(1) 古代祭祀时分裂牲畜肢体 [dismember]
磔, 辜也。 --《说文》。 从桀, 石声。 刳鸡胸、 腹而张之, 令其干枯不收。 故从桀
磔, 张也。 --《广雅》
旁磔。 --《礼记·月令》。 注: "攘也。 "
祭风曰磔。 --《尔雅》。 李注: "以牲头蹄及皮破之以祭。 "
[季春之月]九门磔攘。 --《礼记·月令》。 孙希旦集解: "磔, 磔裂牲体也。 "
(2) 又如: 磔禳(磔攘。 分裂牲体祭神以除不祥); 磔鸡(旧历正月初一杀鸡挂门外以除不祥)。 又指古代的一种酷刑。 以车分裂人体
吴子胥不磔姑苏东门外乎!--《荀子》。 注: "车裂也。 "
(3) 又如: 磔裂(车裂人体; 分割, 割裂)。 还指五代时始置的一种凌迟酷刑, 俗称"剐刑"
李嗣源遣使部送潞州叛将杨立等到阙, 并磔于市。 --《旧五代史》
(4) 又如: 磔诛(凌迟处死); 磔刑(割肉离骨, 断肢体, 再割断咽喉)
II
汉字书法之一, 右下方的捺笔 [right-falling stroke (in Chinese characters)]
刮视字棱, 相其波磔, 似是八分书耳。 --《阅微草堂笔记》
鸟鸣声, 同"吱吱"
磔磔云霄间。 --宋· 苏轼《石钟山记》
zhé
1) 动 分裂肢体。
荀子.宥坐:「女以谏者为必用邪?吴子胥不磔姑苏东门外乎!」
2) 动 宰割牲畜以祭鬼神。
礼记.月令:「九门磔攘,以毕春气。」
3) 名 一种书法笔法。用笔时向右下斜,今称为「捺」。
zhé
old term for the right-falling stroke in Chinese characters (e.g. the last stroke of 大[dà]), now called 捺[nà]
sound made by birds (onom.)
(literary) to dismember (form of punishment)
to spread
zhé
名
(书) (汉字的笔画, 即捺) right-falling stroke (in Chinese characters)
动
(分裂肢体) dismember (as a form of punishment in ancient China)
zhé
<动>古代祭祀时,分裂牲畜的肢体。《庄子•盗跖》:“磔犬流豕。”【引】<名>一种分裂肢体的刑法。《韩非子•内储说上》:“采金之禁,得而辄辜磔于市。”
③<象>鸟鸣声。《石钟山记》:“磔磔云霄间。”