1) (Фонд социального страхования Российской Федерации) 俄罗斯联邦社会保险基金会 éluósī liánbāng shèhuì bǎoxiǎn jījīnhuì

Фонд социального страхования Российской Федерации 俄罗斯联邦社会保险基金会

ФСС РФ

Центральное отраслевое отделение "Фонда социального страхования Российской Федерации трудящихся горно-металлургической промышленности" 中央部门分局"俄罗斯联邦采矿冶金工业工人社会保险基金会"

ЦОО ФСС РФ ГМП

对养老保险基金实行专项筹集 单列帐户 社会化发放

целевое аккумулирование средств, открытие банковских счетов, выдача социальных пособий - такова цель создания пенсионного фонда

对养老保险基金实行专项筹集, 单列帐户, 社会化发放

целевое аккумулирование средств, открытие банковских счетов, выдача социальных пособий - такова цель

чековый инвестиционный фонд " Социальная защита населения" "居民社会保护"支票投资基金

ЧИФ СЗН

强制医疗保险基金(会)

фонд обязательного медицинского страхования

大多数上了年纪的美国人仰仗社会保险金过活。

Большинство пожилых американцев живут, полагаясь на выплаты по социальному страхованию.

社会保险核算

Расчеты по социальному страхованию

(Областная касса социального страховния)州社会保险银行

облкасса соцстраха

建筑和社会住房基金会

Фонд жилищного и социального строительства

科索沃开放社会基金会

Фонд за открытое общество в Косово

社会保险和保障核算

Расчеты по социальному страхованию и обеспечению

社会保险、福利待遇

Социальное страхование и благосостояние

国际汽联汽车与社会基金会

Фонд ФИА «Автомобиль и общество»

第三世界社会经济研究基金会

Фонд социально-экономических исследований стран третьего мира

第三世界(社会与经济研究)基金会

Фонд социально-экономических исследований для стран третьего мира

马尔马拉小组战略和社会研究基金会

Фонд стратегических и социальных исследований "Группа Мармара"

儿童基金会/亚洲及太平洋经济社会委员会亚洲及太平洋区域儿童和妇女社会统计和指标专家协商

Консультативное совещание ЮНИСЕФ/Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана по вопросам социальной статистики и показателей, характеризующих положение детей и женщин в азиатско-тихоокеанском регионе

它还通过向富人征税和将利润重新分配给财富较少的人群来提供社会保险。

Это также обеспечивает социальное страхование, поскольку богатые облагаются налогом и выгоды перераспределяются в пользу менее удачливых.