社会性别主流化司
_
Департамент по гендерным вопросам
Департамент по гендерным вопросам
примеры:
社会性别主流化;社会性别观点主流化
учет гендерного фактора
社会性别主流化讲习班
семинар по учету гендерной проблематики
亚太社会性别主流化方案
Asia Pacific Gender Mainstreaming Programme
社会性别主流化特等干事
Старший сотрудник по гендерной проблематике
关于社会性别主流化的指导说明
Директивная записка по учету гендерной проблематики в основной деятельности
社会性别主流化:能力建设、示范、交 流、学习
Учет гендерных факторов в основных направлениях деятельности: укрепление потенциала,экспериментальные проекты, коммуникация и просвещение
社会性别平等主流化和千年发展目标国际会议
International Conference on Gender Mainstreaming and the MDGs
妇女与健康专家组会议:卫生部门社会性别观点主流化
Совещание группы экспертов по делам женщин и здравоохранению: включение гендерного подхода в здравоохранение
维和行动部副秘书长关于社会性别主流化的政策声明
DPKO Under-Secretary-General Policy Statement on Gender Mainstreaming
社会性别问题纳入国家级主流活动示范国家行动计划
Пилотный национальный план действий по включению гендерных проблем в запаланированную деятельность на национальном уровне
пословный:
社会性别 | 主流 | 流化 | 司 |
1) основное течение, русло; главный водяной поток; основной ток (воздуха)
2) перен. основная тенденция, главное направление
|
1) сжижение, превращение в жидкость
2) распространяться повсюду и оказывать перевоспитывающее влияние [на...]
|
1) тк. в соч. управлять; ведать
2) отдел; управление
|