祓
fú
гл.
1) * отгонять злых духов (совершая жертвоприношение или ритуальные танцы)
祓殡 отгонять злых духов во время похоронных обрядов
2) * избавляться от скверны (злого влияния), очищаться, омываться, совершать омовение
祓斋 совершать омовение и принести обет
3) * очищать, удалять грязь
祓篲 метла
ссылки с:
䃽fú, fèi
exorcise, remove evil; cleanfú
① 古时一种除灾求福的祭祀。
② 〈书〉扫除。
fú
〈动〉
(1) (形声。 从"示", 表示与祭神有关。 本义: 古代为除灾求福而举行的一种仪式)
(2) 同本义 [ceremony of offering sacrifice to gods to wash away evil influence]
祓, 除恶祭也。 --《说文》
祓, 祭也。 --《尔雅·释天》
祓禳于四方。 --《左传·昭公十八年》
王其祗祓监农不易。 --《国语·周语》
帝祓霸上。 --《汉书·外戚传上》
(3) 又如: 祓楔(古代春秋两季在水边举行的祈求福佑的祭礼); 祓禳(除凶之祭); 祓殡(祭于殡以除凶邪)
(4) 清除; 消除 [cleanse]。 如: 祓瑕(除去缺点); 祓濯(除垢使洁; 清除污毒); 祓斋(洁身斋戒)
fú
1) 名 除灾求福的祭祀。
说文解字：「祓，除恶祭也。」
2) 名 福。
尔雅．释诂下：「禄、祉、履、戬、祓、禧、禠、祜，福也。」
3) 动 扫除、消除。
国语．周语上：「先王知大事之必以众济也，是故祓除其心，以和惠民。」
宋．姜夔．翠楼吟．月冷龙沙词：「天涯情味，仗酒祓清愁，花销英气。」
4) 动 洗涤。
管子．小匡：「至于堂阜之上，鲍叔祓而浴之三。」
fú
to cleanse
to remove evil
ritual for seeking good fortune and avoiding disaster
fú
名
（古时一种除灾求福的祭祀） offer sacrifices to Gods for getting rid of disasters and begging blessings
动
（泛指扫除） cleanse away; wash away evil influence
fú
ritual for seeking good fortune and avoiding disaster (祓禊)fú
①<名>古代为了除灾求福而举行的一种活动。《韩非子•说林下》：“巫咸虽善祝，不能自祓也。”
②<动>消除；清除。《后汉书•礼仪志上》：“洗濯祓除去宿垢疢为大絜。”
③<动>洗濯；使清洁。
fèi
古国名，在今山东省胶县东南。