Институт металлоорганической химии имени Г. А. Разуваева Российской академии наук 俄罗斯科学院Г. А. 拉祖瓦耶夫金属有机化学研究所

ИМХ РАН

扎路托被祖拉金狠狠咬伤了……还染上了某种奇怪的巫毒法术！

Зуладжин сильно потрепал Залуто, да еще и заразил какой-то вуду-дрянью.

好了，伙计！是时候让你独自面对祖拉金了！

Пришла пора тебе сразиться с самим Зуладжином!

金蒂基的小雕像里现在蕴藏一部分古老火焰的力量。你要骑着我的迅猛龙，把祖拉金引入油沼。

В фетише ДжинТики теперь заключена древняя сила огня. Возьми моего ящера и замани чудовище в битумные ямы.

然后……你就用小雕像点燃油沼！这样应该可以干掉祖拉金了。

А потом... высвободи силу фетиша и подожги битум! Это должно уничтожить Зуладжина.

扎路托有个消灭祖拉金的疯狂计划。没想到一个守卫可以想出这么聪明的主意。

У Залуто есть отличный план, как убить Зуладжина. Вот уж не думал, что стражник может предложить что-то разумное.

油沼里的那些雕像内部依旧燃烧着火焰魔精。我们要用它来干掉祖拉金。

В статуях, стоящих в битумных ямах, по-прежнему теплится огненное моджо. С его помощью мы и убьем Зуладжина.

不解决祖拉金我绝不离开，否则它就会去袭击下一支路过的商队。

Я отсюда не уйду, пока не убью Зуладжина, иначе он нападет на следующий же караван.

为了实行消灭祖拉金的计划，我们需要尽可能多的空间。

Чтобы осуществить мой план и убить Зуладжина, нам понадобится много свободного места.

噢，以阿祖拉之名，我犯了个严重的错误。我买了一枚金指环，而维欧拉·乔尔丹诺遗失了和这枚很像的指环。

Ох, Азура, я совершил ужасную ошибку. Я купил золотое кольцо, а у Виолы Джордано пропало как раз точно такое же.

噢，以阿祖拉之名，我犯了个严重的错误。我买了一枚金戒指，而维欧拉·乔尔丹诺遗失了和这枚很像的戒指。

Ох, Азура, я совершил ужасную ошибку. Я купил золотое кольцо, а у Виолы Джордано пропало как раз точно такое же.