神火飞鸦
_
«летающий ворон с волшебным огнём» (первая известная ракета с аэродинамическими крыльями, описан в военном справочнике Холунцзин, корпус ракеты имел форму и вид птицы ворона, и был начинён порохом)
пословный:
| 神火 | 飞 | 鸦 | |
1) летать; носиться в воздухе; летающий; летучий; полёт
2) стремительный; быстрый
|
1) ворона
2) чёрный цвет; вороной, чёрный (о волосах)
|