神秘符文
_
Таинственная руна
примеры:
使用这个神秘的框架给符文注入额外的属性。
Используйте эту волшебную оправу вместе с руной, чтобы придать руне дополнительные свойства.
蓝龙军团开始在他们的龙身上画满神秘的符文,我要知道他们的意图。
Синие начали наносить на своих драконов таинственные руны. Я должен выяснить их значение.
你要寻找一颗树木——神秘的符文林地之心。他将给你指引,甚至给你他的枝叶。
Там отыщи таинственное дерево, самое сердце Рунного леса. Оно направит тебя в нужную сторону.
你完全无法理解这块石板上所有符号所表达的内容。或许女祭司能够解读这些神秘的符文。
Вы не можете разобрать ни одного из символов на табличке. Быть может, прочесть таинственные руны сумела бы жрица?
传说中的赞达罗尔的闪闪发亮的剑,剑刃上刻着神秘的符文,触摸时可以感受到汹涌的能量。
Сияющий меч самого Зандалора. Лезвие украшено древними рунами, которые отзываются на касание пульсацией мощи.
你打开一张貌似是岛屿地图的东西。这张图布满奇怪、神秘的符文,但它似乎标明了三个地下室、一个炉子和某些档案的位置。
Похоже, в ваших руках карта острова. Она покрыта странными рунами, которые вам не удается расшифровать; однако здесь отмечено расположение трех хранилищ, кузницы и какого-то архива.
这是一首构思糟糕的长诗,描绘了如何将符文与力量框架或神秘框架(任选其一,也可两者都选)结合在一起,这样处理过的符文更加强大。诗的结尾是一首有关兔子的歌
Длиннющая, но плохо написанная поэма повествует о том, как "могучие" и "мистические" оправы (а также, судя по всему, и то, и другое весте) можно применить к руне, дабы сделать руну могущественнее. Поэма заканчивается веселой песней про кролика.
沉重的大门对任何外力都毫无反应。唯一明显的特别之处在于中间的一个神秘符号。
Как вы ни стараетесь, тяжелая дверь не поддается. Ваше внимание привлекает руна посреди нее.
这本神秘的书籍是从鸦爪祭司伊沙尔的尸体上找到的。书页中有一些你难以理解的神秘符号和天体图表。
Эта таинственная книга взята с тела жреца Когтя по имени Ишааль. В ней содержатся чародейские символы и изображения небесных существ, которых вы никогда не видели.
пословный:
神秘 | 符文 | ||
1) мистика, мистицизм; волшебство; мистический; таинственный, загадочный; непостижимый
2) мистифицировать, окружать тайной; мистификация
|
1) 敕命文书; 公文。
2) 指道家、神仙家符箓文字。
3) руна
|
похожие:
神秘符号
神秘文字
隐秘符文
神明符文
神圣符文
神秘的符文石
神圣的符文石
秘银符文战锤
神殿符文法师
神秘的魔法文字
神秘的符契卷轴
符文泰坦神铁棒
神秘中型剧毒符文
神秘中型冰霜符文
神秘大型火焰符文
神秘巨型冰霜符文
神秘大型剧毒符文
神秘小型剧毒符文
神秘巨型匠造符文
神秘中型坚岩符文
神秘大型坚岩符文
神秘中型雷电符文
神秘大型冰霜符文
神秘小型雷电符文
神秘巨型坚岩符文
神秘小型坚岩符文
神秘小型火焰符文
神秘大型匠造符文
神秘巨型火焰符文
神秘小型冰霜符文
神秘大型雷电符文
神秘中型火焰符文
神秘中型匠造符文
神秘巨型雷电符文
神秘小型匠造符文
神秘巨型剧毒符文
符文大师的神秘战裙
凡图斯符文:无眠秘党
凡图斯符文:神选者教团