神谋魔道
shénmóumódào
см. 神差鬼使
shén móu mó dào
犹神差鬼使∶象有鬼神在支使着一样，不自觉地做了原先没想到要做的事。shén móu mó dào
as if urged by gods or demonsshénmóumódào
as if urged by gods/demons犹神差鬼使。
примеры:
他会不会还不知道魔神进攻璃月的事？在这种时候跑去愚人众的地盘，感觉很危险！
Думаешь, он не знает о нападении на Ли Юэ? Находиться на территории Фатуи сейчас очень опасно!
пословный:
| 神谋 | 魔道 | ||
ересь; заблуждение; путь порока
|