魔道
módào
ересь; заблуждение; путь порока
走入魔道 вступить на путь порока
волшебный путь
mó dào
1) 佛教用语。指邪鬼天魔的世界。
楞严经．卷六：「纵有多智，禅定现前，如不断淫，必落魔道。」
2) 泛指歧途、邪路。
红楼梦．第九十一回：「都是你自己心上胡思乱想，钻入魔道里去了。」
mó dào
diabolismmódào
1) Budd. demon
2) magic
3) vice
1) 佛教指魔鬼的境界。
2) 邪道。
примеры:
走入魔道
вступить на путь порока
我的助手们已经研究出了如何将食人魔道标石转化为对我们要塞有用的物品。到外面去跟学徒瓦纳斯谈一谈，下达你的第一份产品订单吧。
Мои помощники нашли способ превращать путевые камни огров в кое-что полезное для гарнизона. Поговори снаружи с Варшей – и можно приступать к выполнению первого заказа.
我的助手们已经研究出了如何将食人魔道标石转化为对我们要塞有用的物品。到外面去跟瓦莎谈一谈，下达你的第一份产品订单吧。
Мои помощники нашли способ превращать путевые камни огров в кое-что полезное для гарнизона. Иди, поговори с Варшей – и можно будет приступать к выполнению первого заказа.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск