神魂摇荡
shén hún yáo dàng
形容心神恍惚,难以把握。亦作神摇魂荡”、神魂荡扬”、神魂飘荡”。
shén hún yáo dàng
形容心神恍惚,难以把握。亦作神摇魂荡”、神魂荡扬”、神魂飘荡”。
shén hún yáo dàng
心神恍惚,难以自持。
二刻拍案惊奇.卷八:「沈将仕看见李三情状,一发神魂摇荡。」
пословный:
神魂 | 摇荡 | ||
1) дух, душа; душа умершего
2) психика, сознание, ум, интеллект
3) энергия; присутствие духа
|
1) качать, раскачивать, трясти; грести (вёслами)
2) возбуждать, смущать, волновать; потрясать, колебать
3) качаться, раскачиваться
4) волноваться, бушевать
|