票券
piàoquàn
акции и облигации
ссылки с:
票卷Билеты
piào quàn
泛指股票、彩券等作为凭证用的证券。
如:「这些票券都是有价证券,要小心保管,以免遗失。」
piào quàn
voucher
share
share certificate
piàoquàn
bills; notesfinance bills
в русских словах:
отрезной
отрезной талон - 可以剪下来的票券
примеры:
可以剪下来的票券
отрезной талон
参加风花节期间的挑战活动,可以获得的奖励票券。在活动期间,可以用来兑换奖品。
Купоны, которые можно получить в награду на мероприятиях Праздника ветряных цветов. Во время события их можно обменивать на соответствующие награды.
参加风花节期间的庆典活动,可以获得的奖励票券。在活动期间,可以用来兑换奖品。
Купоны, которые можно получить в награду на мероприятиях Праздника ветряных цветов. Во время события их можно обменивать на награды.
两件的票券提供两件的票券,尤指用一张票的价格购买的两张戏票
A coupon offering two items, especially tickets for a play, for the price of one.
如果你要买代币或票券。这两个我都有很多。有兴趣吗?
Если тебе нужны жетоны или билеты, обращайся. Будешь брать?
你也可以干脆直接买票券。你觉得怎么样?
Ты всегда можешь избавить себя от лишних хлопот и просто купить билеты. Что скажешь?
星光星际剧场现在在播放……错误,数据库断线……请在售票口购买票券入场。
В кинотеатре "Звездный свет" сейчас демонстрируется... ОШИБКА, БАЗА ДАННЫХ НЕ ПОДКЛЮЧЕНА... Приобретайте билеты в кассе.
如果你分数够高,机器会吐出票券,你可以到奖品终端机兑换各种东西。
Если наберешь достаточно очков, автомат выдаст тебе билеты, на которые в терминале с призами можно получить всякие штучки.
赢得游戏就能赢得票券,你可以用来买各种核口可乐超棒的商品。
За победу в играх посетители получали билетики, которые они могли потратить на разные крутые товары с логотипом "Ядер-Колы".
各位来宾提醒您,回家之前,请记得在核口电玩游乐场以票券兑换您的奖品。电玩游乐场位于美国核口城。
Перед тем как отправиться домой, не забудьте обменять билеты на призы в "Ядер-Аркаде". "Ядер-Аркада" располагается в "Ядер-Тауне, США".
孩子们,别忘了告诉你们的父母带你们到核口电玩游乐场,在那边你们可以玩游戏,集票券赢得超棒的奖品。
И, ребятки, не забудьте попросить родителей отвести вас в "Ядер-Аркаду", где вы сможете поиграть в игры, заработать купоны и выиграть отличные призы.
核口电玩游乐场票券
Билет "Ядер-Аркады"
核口电玩游乐场票券卷
Рулон билетов "Ядер-Аркады"