票券市场
_
вексельная биржа
примеры:
这个星期银行股票是证券市场上被忽视的股票。
Bank share has been a neglected sector of the market this week.
核口电玩游乐场票券
Билет "Ядер-Аркады"
核口电玩游乐场票券卷
Рулон билетов "Ядер-Аркады"
变动不定的证券市场
feverish market
交易所外的证券市场
kerb market
региональная комиссия по ценным бумагам и фондовому рынку 地区有价证券与证券市场委员会
РКЦБ и ФР
今天伦敦证券市场一片混乱。
The London Stock Exchange is in turmoil today.
等等,我还以为我们要去证券市场呢?
Погоди, а я думал, мы выйдем на биржу?
俄罗斯联邦有价证券市场管理委员会
Федеральная комиссия по рынку ценных бумаг, ФКЦБ России
这个兽人要为证券市场的事付出代价!
Заставь этого орка заплатить за инверсию кривой доходности на рынке облигаций!
股票市场瞬息万变。
There were so many unpredictable fluctuations on the Stock Exchange.
行情看涨的股票市场
a buoyant stock market
在股票市场中获取暴利
Made a killing on the stock market.
市场形势很好,股票市场尤其好。
The market situation is good. The stock market is especially good.
大财团操纵着股票市场。
Большие финансовые группы манипулируют фондовым рынком.
股票市场行情急转直下。
Рынок акций резко упал.
上周股票市场在走下坡。
Stocks were downside last week.
股票市场上的损失使他倒霉。
Losses on the stock market caused him to fall on hard times.
股票市场是商业的晴雨表。
The stock market is a barometer of business.
股票市场专业参加者自调组织
саморегулируемые организации профессиональных участников рынка ценных бумаг
去年他在股票市场大捞一笔。
He cleaned up in the stock market last year.
她在股票市场上大发了一笔财。
She's made a killing on the stock market.
股票市场崩盘后他完全失去理智。
He completely lost his marbles after the stock market crash.
他们巧妙地操纵股票市场而大赚其钱。
They make a lot of money by clever manipulation of the Stock Market.
你有没有看到有关股票市场的那则短讯?
Did you see the paragraph about the stock market?
亨特先生在股票市场赚了一大笔钱。
Mr. Hunter made a pile of money in the stock market.
股票市场上人心惶惶, 掀起抛售浪潮。
Panic on the stock market set off a wave of selling.
谣传利率上升之后,股票市场价格猛跌。
Stock market prices tumbled after rumors of a rise in interest rates.
欧盟在1999年启动并分阶段实施的《金融服务行动纲领》主要焦点在于证券市场。
План финансового развития ЕС, реализация которого началась по стадиям в 1999 году, в основном был направлен на рынок ценных бумаг.
华尔街金融滑坡引起世界股票市场的连锁反应。
The slump on Wall Street set up a chain reaction in stock markets around the world.
大约中午时分, 发生灾祸的消息引起了股票市场的动荡。
News of the disaster hit the Stock Exchange around noon.
拉丁美洲国家中小型企业资金筹措和发展股票市场技术讨论会
Технический семинар по финансированию мелких и средних предприйтий и развитию фондового рынка в странах Латинской Америки
通货膨胀的威胁已使城市许多公共机构作好准备,不去股票市场冒险。
The threat of inflation has made many city institutions batten down hatches and not take risks in the stock market.
你在马丁内斯见到过证券市场吗?没有吧?因为对那些生活在郊区的人来说,市场∗毫无用处∗。那只不过是一些随时间变化的幽灵般的数字,和一种没有邀请他们参与的幽灵般的运动。
Ты видишь в Мартинезе биржи? Нет? Это потому что для тех, кто живет на обочине, рынок — ∗ничто∗. Тень цифр, мельтешащих сквозь время. Призрачный спорт, в который их не зовут.
пословный:
票券 | 市场 | ||
voucher
share
share certificate
|
1) рынок, базар
2) эк. рынок (как сфера товарного обращения)
|
похожие:
票据市场
股票市场
汇票市场
债券市场
证券市场
期票市场
邮票市场
市场国库券
证券市场线
证券市场垄断
证券市场行市
场外证券市场
证券市场协会
欧洲债券市场
债券浮动市场
证券市场猛跌
证券发行市场
货币市场证券
票据承兑市场
疲软证券市场
金融证券市场
证券市场结构
场外债券市场
证券市场信用
政府债券市场
次级证券市场
初级证券市场
债券发行市场
证券信贷市场
上海证券市场
证券交易市场
国际证券市场
操纵证券市场
领先股票市场
英镑证券市场
股票市场行情
外国债券市场
中国证券市场
证券市场行情
股票信贷市场
有价证券市场
二级证券市场
证券市场危机
票据交换市场
操纵股票市场
商业汇票市场
货币市场票据
矿山股票市场
承兑票据市场
金融市场票据
票据贴现市场
市场付款汇票
公开市场票据
股票市场启动
商业票据市场
股票市场信用
新发行证券市场
股票或证券市场
不连续证券市场
非上市证券市场
债券市场利息率
无牌价证券市场
新证券发行市场
证券市场投机者
不稳定股票市场
新兴市场债券指数
已退出市场的票据
证券交易市场差价
全国证券市场体系
不稳定的股票市场
证券市场的短暂波动
证券市场经纪人协会
股票或证券信贷市场
未被市场吸收的证券
外国和国际债券市场
证券交易市场间差价
证券市场的虚假交易
证券市场的轧平交易
股票或证券市场信用
变动不定的证券市场
股票或证券市场行情
未上证券市场的债券
证券交易的场外市场
操纵股票市场小集团
期票市场价格的波动
俄罗斯联邦证券市场法
国家有价证券市场委员会
优等证券市场中的长期证券交易
深港股票市场交易互联互通机制
由于政府出售证券而将私人信贷挤出市场