离岸人民币
lí’àn rénmínbì
китайский оффшорный юань, оффшорный юань, оффшорный китайский юань (CNH)
примеры:
离岸人民币兑美元汇价转强。
Оффшорный юань укрепился по отношению к доллару США.
пословный:
| 离岸 | 人民币 | ||
1) удалённость от берега
2) эк. офшорный (расположенный за пределами страны и не подпадающий под национальное регулирование)
|