离开阿古斯的时候，我还很信任他。我请求他找到那些愿意跟随我的人。

Я положился на него, когда пришло время покинуть Аргус. Я попросил его распространить мое воззвание среди тех, кто готов был присоединиться ко мне.

我知道我那古老的家乡玛凯雷有一件圣物，可能就是我们的出路。我们必须让维迪卡尔离开阿古斯星球表面，前往悬浮在上空的废墟。

В МакАри, что когда-то был мне домом, была одна реликвия, которая может спасти нас. Мы должны поднять "Виндикар" в небо и осмотреть парящие руины, что над нами.

开始第1幕，阿古斯

Начать акт 1, Аргус

要是尼古拉斯离开，我怕他就回不来了。

Если Никулас уйдет, я боюсь, он никогда не вернется.

即使这意味着她会离开古杉镇，我也希望法斯莱德能够开心。

Я хочу, чтобы Фастрид была счастлива, даже если ей придется покинуть Айварстед.

我非常希望父母快来接我回去。自从阿文图斯离开后，桂罗从未消过气。

Надеюсь, скоро папа с мамой меня отсюда заберут. С тех пор как Авентус сбежал, Грелод совсем злющая стала.

我非常希望父母快来接我回去。自从阿文图斯离开后，这个地方就陷入疯狂了。

Надеюсь, скоро папа с мамой меня отсюда заберут. С тех пор как Авентус сбежал, тут совсем ужасно стало.

我看到阿利迪斯离开猎鹰岗哨往赞加沼泽去了。沿着北边的道路走，它一直通向西边的赞加沼泽。

Я видела, как Аледис отправлялся из Соколиного Дозора в Зангартопь. Дорога в Зангартопь уходит от северного выхода из города.

伊利丹或许是推动了命运之手，但将阿古斯拉到距离艾泽拉斯这么近的地方，加速了暗夜井的坍塌触发的某种反应。

Иллидан направил руку судьбы, переместив Аргус к Азероту. Но тем самым он усугубил и без того неизбежные последствия уничтожения Ночного Колодца.

瑟斯科蜜酒大厅由洛司蒙德所建立。他原先离开斯卡尔是为了要仿效先古诺德战士的作法，在荒野中生活。

Медовый зал Тирска был основан Хротмундом, который некогда покинул скаалов и, желая следовать пути древних нордских воинов, отправился жить в глушь.

瑟斯科蜜酒大厅由哈洛斯蒙所建立。他原先离开斯卡尔是为了要仿效古代诺德战士的作法，在荒野中生活。

Медовый зал Тирска был основан Хротмундом, который некогда покинул скаалов и, желая следовать пути древних нордских воинов, отправился жить в глушь.

<class>，这可能是执政团军械库的钥匙碎片。我们在逃离阿古斯时把它锁上了。我最后一次见到这把钥匙时，我的副官阿塔拉还带领着一支部队守护军械库呢。那都是好久之前了……

<класс>, я думаю, что это фрагмент ключа от арсенала Триумвирата. Мы заперли его, когда бежали с Аргуса. Последнее, что я помню, – как моя заместительница Аталаа вела в бой отряд, чтобы защитить арсенал. Как же давно это было...

从前，有一个愚蠢的巨魔叫做森古。他被指派去执行一个任务，寻找传说中的托尔贝恩家族宝剑托卡拉尔。他成功了，以为自己完成了任务，一个人想要离开阿拉希。在那里他被人类干掉，宝剑也物归原主。

Жил-был глупый тролль по имени Зенгу. Ему дали задание разыскать меч Тролкалар, легендарный клинок, принадлежащий человеческому роду Троллебоев. Ему удалось это сделать и, уверенный, что задание выполнено, он решил покинуть Арати. После этого люди зарезали его, а меч просто-напросто отобрали.