禽鸟
qínniǎo
птицы, пернатые
qínniǎo
[birds]泛指鸟类
禽鸟乐也。 --宋·欧阳修《醉翁亭记》
禽鸟知山林之乐。
qín niǎo
1) 羔、雁、雉等礼物。
左传.庄公二十四年:「男贽,大者玉帛,小者禽鸟。」
杜预.注:「卿执羔,大夫执雁,士执雉。」
2) 鸟。
儒林外史.第一回:「水面上的禽鸟,格格惊起了许多。」
qín niǎo
birds
fowl
qínniǎo
birds; fowl鸟兽的通称。或单指鸟类。
в русских словах:
вскармливание
искусственное вскармливание птиц - 人工喂养禽鸟
табуниться
1) (牲畜、禽鸟)成群
торица
〈集〉禽鸟饲料
хохлатка
有冠毛的禽鸟
энтерогепатит
肠肝炎(禽鸟的)
примеры:
禽鸟之般
радость пернатых (птиц)
注定属于天空的禽鸟与大地的走兽不同,它们一生中的多数时间都在翱翔。而长时间的运动让禽肉形成了不同于兽肉的口感。
В отличие от зверей птицы живут в небе и много летают. Из-за высокой физической активности текстура их мяса совсем не такая, как у наземных животных.
他以鹭鸟之名许下誓言。肯定是那神圣的禽鸟带他一路飞向光辉的胜利。
Он поклялся цаплей. И серьезность присяги, возложенная на крылья этой благородной птицы, помогла ему одержать блестящую победу.
禽鸟一种鸟,如鸭、鹅、火鸡或野鸡,用作食物或狩猎的猎物
A bird, such as the duck, goose, turkey, or pheasant, that is used as food or hunted as game.
为什么,我只想回到亲爱的小沃身边...啊,温柔的风拂过杨柳,禽鸟飞舞!那么,我们说到哪里了?是要我驯服暴风雪和火山吗?是你表达你的愿望的时候了!
Но я же просто хочу вернуться к моему дорогому Уолли... Ах, как запоют ветры в кронах деревьев, а канарейки и капустницы будут красиво порхать... О чем это я? Назови свое желание. Что мне усмирить: метель или вулканы?