私人密钥
_
личный ключ
примеры:
公开密钥和私人密钥是一对大素数(100到200个十进制数或更大)的函数。
Открытый ключ и секретный ключ представляют собой функцию пары больших простых чисел (от 100 до 200 бит и более).
而许多实际的应用都要求非对称的数字水印方案,即水印嵌入时使用私人密钥,水印检测时只需要一个公开密钥。
Однако во многих случаях практического применения необходима схема асимметричного использования цифровых водяных знаков, когда для вставки водяных знаков используется секретный ключ, а для их проверки - открытый ключ.
没有足够的内存来解密私钥。
Недостаточно памяти для дешифрования закрытого ключа.
布拉克斯·雷克斯的私人钥匙
Личный ключ короля Бракка
我们现在拿到了阿户大人私人住所的钥匙。
У нас есть ключ от покоев лорда Арху.
指出他的私人密室...挺有趣的。
Заметить, что его личные покои выглядят... весьма любопытно.
请允许我邀请你去我的私人密室,进一步做智慧的交流...
Позволь пригласить тебя в мои личные покои, чтобы мы могли продолжить интеллектуальное знакомство...
我知道你已经注意到我的私人密室。也许你会希望跟我在那儿会和,进一步做智慧的交流...
Я вижу, ты уже знаешь, где находятся мои личные покои. Возможно, ты не откажешься присоединиться ко мне там и продолжить нашу интеллектуальную беседу...
пословный:
私人 | 密钥 | ||
1) частное лицо; частный, личный
2) свой человек; близкие; приближённый; ставленник; кумовской
|
1) mìyào ключ к шифру, ключ шифрования, ключ кода
2) mìyuè хорошо запереть, закрывать наглухо
|