秉滔虾脊兰
bǐngtāo xiājǐlán
Calanthe bingtaoi
пословный:
| 秉 | 滔 | 虾脊兰 | |
I гл.
1) держать в руке; взять в руки
2) держаться, придерживаться, руководствоваться (чего-л.); по II сущ./счетное слово
1)* пук, пучок, связка (хлебных колосьев); горсть
2) рукоятка; кормило (власти); бразды (правления)
3) вм. 禀 (врожденные способности, природные данные)
4)* бин (мера объёма, равная 16 ху 斛)
III собств.
Бин (фамилия)
|
гл.
1) подниматься, вздыматься; нарастать (напр. о волнах); захлёстывать; разливаться; бурлить; сходиться, собираться; бурный; мощный; полный 2) собирать; собранный, накопленный
3) относиться с пренебрежением; оскорблять; высокомерный, заносчивый; пренебрежительный; безрассудный
4) колебаться, медлить; затяжной, долгий
|
вм. 根节兰
орхидея каланта
|