秋波暗送
_
send silent and endearing messages with bewitching eyes
qiū bō àn sòng
send silent and endearing messages with bewitching eyes
qiūbō'ànsòng
1) cast flirtatious glances
2) send silent and endearing messages
пословный:
秋波 | 暗 | 送 | |
прозрачные (светлые) осенние волны (воды; обр. в знач.: глаза женщины)
|
1) тёмный; мрачный; тусклый
2) тайный; втайне; скрытно
3) книжн. смутно [плохо] себе представлять; не сознавать; перен. не видеть
|
1) посылать; отправлять; доставлять
2) дарить; преподносить
3) провожать
|