秋风瑟瑟
_
холодный осенний ветер дует
примеры:
秋风瑟瑟。
The autumn wind is rustling (soughing).
пословный:
| 秋风 | 瑟瑟 | ||
1) осенний ветер
2) бот. бишофия трёхлистная (Bischofia trifoliata Hook.)
|
1) звукоподражание свисту ветра; свистеть, шелестеть
2) дрожать; трястись
|