научно-техническая революция - 科学技术革命

научно-техническая революция - 科学技术革命

научно-техническая революция

科学技术革命时代

век научно-технической революции

科学技 术革命

научно-техническая революция

改革科学技术人员管理制度

преобразовать систему управления научно-техническими кадрами

亚太区域核技术应用于生命科学区域合作协定

Региональное соглашение о сотрудничестве для Азиатско-тихоокеанского региона в области использования ядерной технологии в биологических науках

我们是全新技术革命的先锋，我们为所有人创造机会，让他们可以用伟大的科技来改善生活！

Мы стоим в авангарде новой технологической революции и боремся за то, чтобы каждый мог изменить свою жизнь к лучшему с помощью невероятных изобретений!

奉长老麦克森命令，必须没入或回收各种科学技术。

По приказу старейшины Мэксона все виды технологических устройств должны быть сданы, или они будут конфискованы.

相信圣骑士能认同，回收科学技术是兄弟会最神圣的使命。

Паладин наверняка помнит, что собирание технологий наш священный долг.

地面上无辜的人民命在旦夕……这里的科学技术明明可以救他们。

Там, наверху столько невинных людей... Они умирают. А здесь столько технологий, которые могли бы улучшить их жизнь.

不用我提醒应该也要知道，回收科学技术是兄弟会最神圣的使命。

Надеюсь, тебе не нужно напоминать, что собирание технологий наш священный долг.