科索沃问题
_
косовский вопрос
примеры:
安全理事会科索沃问题访问团
миссия Совета Безопасности по косовскому вопросу
负责科索沃问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по Косово
塞尔维亚对科索沃问题的声明,就塞族而言,要比俄罗斯对车臣、中国对新疆、印度对喀什米尔(对此声明巴基斯坦仍有异议),菲律宾对棉兰老岛的声明要强烈得多。
Претензии Сербии на Косово, в глазах сербов, гораздо более обоснованы, чем претензии России на Чечню, Китая на Синьцзян, Индии на Кашмир (претензия, все еще оспариваемая Пакистаном) и Филиппин на остров Минданао.
科索沃塞族回归问题框架
Стратегия возвращения косовских сербов
前科索沃自治省问题特别小组
Специальная группа по бывшему автономному краю Косово
科索沃和平与宽容问题维也纳宣言
Венская декларация по вопросу о мире и терпимости в Косово
秘书长科索沃未来地位进程问题特使
Специальный посланник Генерального секретаря по процессу определения будущего статуса Косово
俄国看起来准备在某些安全问题上进行谈判,包括伊朗和科索沃等敏感问题。
Россия, похоже, готова вести переговоры по некоторым проблемам безопасности, включая такие деликатные вопросы, как Иран и Косово.
毫无疑问,北约空袭以及随后将科索沃作为保护地管理改善了阿尔巴尼亚族科索沃人的政治情况。
Несомненно, воздушные удары НАТО и последующее управление Косово как протекторатом улучшило политическое положение косовских албанцев.
пословный:
科索沃 | 问题 | ||
1) вопрос, проблема
2) задача, тема
3) затруднение, сомнение; загвоздка
|