揭开。。。的神秘面纱

сорвать с (чего-то) завесу тайны

揭开A的神秘面纱

снять завесу тайны с А

或许他的尸体上会有一些线索，可以帮助我揭开这块硫磺最后的神秘面纱。

Возможно, на его трупе найдется ключ к разгадке тайны этой серы.

就像砍破神秘面纱的剑一般。有位他们叫做老爷爷的人可以满足你的好奇心。我必须保持沈默直到适当时机来临。

Как меч ты рассекаешь покров тайны. Тот, кого называют Дедушкой, удовлетворит твое любопытство. Я буду молчать, пока не придет назначенный срок.