校秤时须轻放轻拿砝码，严防冲击

при взвешивании следует осторожно перекладывать гири, остерегайтесь ударов

百分秤, 百分天平(其砝码重量等于所称物体的百分之一)

Сотенные весы