稷
jì
I сущ.
1) просо посевное (неклейкое), гаолян (Panicum miliaceum L., в представлении древних китайцев ― главный злак; его название являлось именем божеств земледелия и злаков, а также названием чинов, ведавших земледелием)
稻稷 рис и просо (гаолян)
艺稷 возделывать (разводить) просо
2) * жертвенное просо (в храме божеств Земли и Злаков)
社稷 алтари земли и жертвенного проса; перен. трон царствующей династии
3) * распорядитель сельскохозяйственных работ (также 稷官)
II прил
* быстрый, проворный
既齐既稷 и точный и быстрый
III гл.
1) клониться к западу (о солнце); заходить за полдень
日稷 солнце клонится к западу
2) * подходить; согласовываться, сходиться
终不稷 до конца не сходиться
IV собств.
1) миф. Цзи (министр императора Шуня, обожествлённый основоположник земледелия, считающийся предком дин. Чжоу)
牛稷 жертвенный бык божеству земледелия [Цзи]
稷契 Цзи и Се (обожествлённые предки дин. Чжоу и Инь)
2) Цзи (несколько пунктов, принадлежавших царствам: а) Цзинь ― в нынешней пров. Шаньси; б) Ци ― в нынешней пров. Шаньдун; в) Чу ― в нынешней пров. Хэнань; г) Сун ― в вост. части нынешней пров. Хэнань; эпоха Чуньцю)
3) Цзи (фамилия)
ссылки с:
禝похожие:
jì, zè
god of cereals; minister of agriculturejì
① 古代称一种粮食作物，有的书说是黍一类的作物，有的书说是谷子<粟>。
② 古代以稷为百谷之长，因此帝王奉祀为谷神：社稷。
jì
(1) (形声。 从禾, 畟()声。 表示与农作物有关。 本义: 稷谷)
(2) 植物名。 我国古老的食用作物, 即粟。 一说为不粘的黍。 又说为高粱 [millet or broomcorn millet]
稷, 齌也。 五谷之长。 --《说文》
黍稷无成。 --《国语·晋语》。 注: "粱也。 "按, 千谷粟三者为黍, 稷稻梁之大名。 梁则今小米子之大而不黏者, 与稷别。
黏者为黍, 不黏者为稷。 --《本草纲目》
稷, 粟也。 --《尔雅·释草》注
稷, 今人谓之高粱。 --《广雅疏证》
(3) 又如: 稷食(稷米煮的饭。 泛指粗粝的饭); 稷饭(以稷谷为饭); 稷馈(古代以稷为主的祭礼)
(4) 引申为庄稼和粮食的总称 [cereals; food crops]
彼黍离离, 彼稷之苗。 --《诗·王风·黍离》
桑竹垂余荫, 菽稷时时艺。 --陶潜《桃花源诗》
黍稷重穋, 禾麻菽麦。 --《诗·豳风·七月》
(5) 又如: 稷黍(泛指五谷); 稷事(播利五谷的事); 稷神(五谷神)
(6) 古代主管农事的官 [official in charge of farming]。 如: 稷官(又叫稷正。 主管农事的官)
(7) 五谷之神。 古代以稷为百谷之长, 因此帝王奉祀为谷神 [The God of Cereals]
社稷依明主, 安危托妇人。 --戎昱《咏史》
(8) 又如: 稷狐(五谷庙中的狐狸。 比喻君侧奸臣); 稷祠(古代稷神的祠堂); 稷庙(古代稷神的庙宇)
(9) 古地名 [Ji town]
(10) 春秋时齐地, 故地在今山东省淄博市
(11) 春秋时晋地, 故地在今山西省稷山
(12) 春秋时楚地, 故地在今河南省桐柏县
(13) 春秋时宋地, 故地在今河南省商丘
jì
1) 名 古书上常见的谷类植物：(1) 粟、小米。尔雅．释草：「粢，稷。」孙炎．注：「稷，粟也。」(2）黍一类的作物。明．李时珍．本草纲目．卷十一．谷部．稷：「稷与黍，一类二种也。黏者为黍，不黏者为稷。」(3）高粱。广雅疏证．卷十上．释草：「稷穰谓之䅳。」疏证：「稷，今人谓之高粱。」
2) 名 古人认为稷是百谷之长，所以称谷神为「稷」。
如：「社稷」。
字汇．禾部：「稷，谷神。」
3) 名 古代掌管农事的官。
书经．舜典：「汝后稷，播时百谷。」
孔颖达．正义：「稷是五谷之长，立官主此稷事。」
4) 名 姓。如汉代有稷嗣。
jì
millet
God of cereals worshiped by ancient rulers
minister of agriculture
jì
名
（古代称一种粮食作物）millet
（古代以稷为百谷之长，因此帝王奉祀为谷神） the god of grains worshipped by ancient emperors
（姓氏） a surname:
稷嗣 Ji Si
jì
harvest god (社稷)jì
①<名>粟。一说是不粘的黍。《诗经•王风•黍离》：“彼黍离离，彼稷之苗。”
②<名>泛指谷类庄稼。陶渊明《桃花园诗》：“桑竹垂余荫，菽稷随时艺。”
③<名>五谷之神。《左传•昭公二十九年》：“周弃亦为稷，自商以来祀之。”
④<名>祭祀谷神的祭坛、处所。常与“社”(土地神)连用。班固《白虎通•社稷》：“王者所以有社稷何?为天下求福报功。”【又】<名>政权；国家。《五人墓碑记》：“亦以明死生之大，匹夫之有重于社稷也。”
частотность: #25869
в самых частых:
синонимы:
相关: 黍