是的，穆鲁什。

Да, Мулуш.

穆鲁什常找你麻烦？

У тебя проблемы с Мулушем?

你和穆鲁什有什么过节吗？

У тебя проблемы с Мулушем?

不，穆鲁什。我会更卖力的工作的。

Нет, Мулуш. Я буду работать лучше.

别说出来，否则穆鲁什会打你的。

Не отвлекайся, а то Мулуш тебя побьет.

穆鲁什。一个大块头兽人，你不会认错的。

Мулуш. Здоровенный такой орк. Не ошибешься.

我只要洒出一点金属来，穆鲁什就会来惩罚我。

Расплескаю хоть чуток металла - Мулуш с меня шкуру спустит.

你居然在工作。昨天穆鲁什几乎折了你的手臂。

Вот это да - ты работаешь? Мулуш тебе вчера чуть руку не сломал.

我只要洒出一点金属屑来，穆鲁什就会来惩罚我。

Расплескаю хоть чуток металла - Мулуш с меня шкуру спустит.

不能说话。我要是停下手头的工作穆鲁什会打我的。

Не могу болтать. Мулуш меня побьет, если я перестану работать.

不要跟我说话。我要是停下手边工作，穆鲁什会揍我的。

Не могу болтать. Мулуш меня побьет, если я перестану работать.

穆鲁什，我们需要休息。熔炉的热气烫得受不了。

Мулуш, нам бы передохнуть. От плавильни такой жар идет.

你要是跟哪个工人有矛盾的话，最好还是找穆鲁什。

Если у тебя проблемы с кем-то из рабочих, иди к Мулушу.

穆鲁什，我们想休息。冶炼场的热气烫得受不了啦。

Мулуш, нам бы передохнуть. От плавильни такой жар идет.

是我听错了吗，托纳尔？你兄弟又让你去调解穆鲁什和奈波斯的纠纷？

Это что, правда, Тонар? Твой брат опять просит тебя рассудить Мулуша и Непуса?

是我听错了吗，托纳尔？你兄弟又让你去调解穆鲁什和内珀斯的纠纷？

Это что, правда, Тонар? Твой брат опять просит тебя рассудить Мулуша и Непуса?

多数是我和哈什拉修在做事。穆鲁什整天就会骂我们，不干一点儿正经事。

В основном я да Хатрасил. Мулуш на нас орет целый день, вот и вся его работа.

大多是我和哈什拉修在做事。穆鲁什整天就只会骂我们，我不认为那也叫工作。

В основном я да Хатрасил. Мулуш на нас орет целый день, вот и вся его работа.

总有人能维持着银器生意，贝垂德。就是说得时常地教育穆鲁什和内珀斯要守规矩。

Кто-то должен обеспечивать выплавку серебра, Бетрид, а значит нужно временами одергивать Мулуша и Непуса.

总有人能维持着银器生意，贝垂德。就是说得时不时地教育穆鲁什和奈波斯要守规矩。

Кто-то должен обеспечивать выплавку серебра, Бетрид, а значит нужно временами одергивать Мулуша и Непуса.

那个弃誓者？没错。我说，其实我们都认识。就算是那个脑满肠肥的穆鲁什也熟悉得很。你找他问个清楚。

Изгоя-то? Да, знал. Не буду скрывать. Мы все знали. Даже наш тупоголовый надсмотрщик Мулуш, и тот знал. Ты спроси у него.

那个拒誓者？没错。我说，其实我们都认识。就算是那个脑满肠肥的穆鲁什也熟悉得很。你找他问个清楚。

Изгоя-то? Да, знал. Не буду скрывать. Мы все знали. Даже наш тупоголовый надсмотрщик Мулуш, и тот знал. Ты спроси у него.