-центр боевого управления воздушной армии 空军集团军战斗指挥中心

ЦБУ ВА

-центр боевого управления истребительной авиацией воздушной армии 空军集团军歼击航空兵战斗指挥中心

ЦБУ ИА ВА

командование стратегической обороны и космоса армии 集团军战略防御与空间指挥部

КСО и КА

航空战斗部门指挥官(航空母舰上的)

командир авиационной боевой части на авианосце

совмещенный запасный командный пункт противовоздушной обороны и центра боевого управления авиацией 对空防御和空军战斗指挥中心合成预备指挥所

СЗКП ПВО и ЦБУАв

совмещенный командный пункт войск противовоздушной обороны и оперативной группы воздушной армии фронтового назначения 对空防御部队和方面军空军集团军作战组合成指挥所

СКП ПВО и ОГ ВА ФН

空军部队指挥员(联合司令部的)

командующий авиационными частями в объединённых командованиях

-совмещённый командный пункт противовоздушной обороны и центра боевого управления авиацией 防空与航空兵战斗指挥中心联合指挥所

СКП ПВО и ЦБУАв

совмещенный командный пункт противовоздушной обороны и центра боевого управления авиацией 对空防御和空军作战指挥中心合成指挥所

СКП ПВО и ЦБУАв

辛特拉和平的一年後，我为了楼马克而与德马维交战。凡德葛李夫特将军指挥我部份的军队，他涉水过庞塔尔并加入了战斗。

Через год после Цинтрийского мира началась драка за Верхний Аэдирн. Генерал Вандергрифт командовал частью моих войск. Он переправился через Понтар и принял бой на этом поле.

请你回到圣地，去杀死那些指挥战斗的通灵师。只要他们死了，我们就能击退天灾的军队，并慢慢夺回圣地。

Возвращайся в святилище и убей некромантов, раздувающих горнило этой бойни. Когда они будут мертвы, нам, должно быть, удастся отбросить их силы и в результате отвоевать святилище.

找到并击败战争使者拉索恩，然后直接向空军指挥官努埃恩复命。他正在焦急地等你的好消息呢！

После того как ты выследишь и убьешь Разууна Завоевателя, немедленно сообщи об этом командиру звена Нуаинну!

两天前我们收到指挥官瓦波尔的求救信号。他和他的战斗营在石爪小径陷入了苦战，就在荣耀岗哨外面。那里到处都是部落！过去帮帮他们。我会把咱们同恐怖图腾结盟的消息送到北卫军指挥部去。

Два дня назад мы получили сигнал бедствия от командира Уолпола. Его батальон попал в переделку на тропе Каменного Когтя, около Заставы Чести. Орда там просто кишмя кишит! Отправляйся туда и помоги им, а я передам новости о том, что мы заключили союз с племенем Зловещего Тотема, командованию Северной стражи.

「我们的人民和身处的大地荡然无存。荣耀和荣誉都已不再是我们战斗的目标。我们如今为生存的权利而战。」～盟军指挥官塔兹莉将军

«Наши сородичи и наши земли исчезают, словно их не было на свете. Теперь мы сражаемся не за честь и не за славу. Мы сражаемся за право существовать».— Генерал Тазри, командир союзников