空手无先手
_
这是关于空手道的两句话，空手无先手：意思是说，空手道讲究以礼待人，绝对不会先出手。
примеры:
一无所有; 落空; 两手空空
ни с чем оставаться
一无所得; 毫无所获; 两手空空
возвращаться ни с чем
一无所得; 两手空空; 毫无所获
возвращаться ни с чем
他两手空空, 我一无所有
у него пусто, у меня ничего
毫无所获; 落空; 一无所有; 两手空空
ни с чем уходить
毫无所获; 一无所有; 落空; 两手空空
ни с чем возвращаться
一无所有; 落空; 两手空空; 毫无所获
ни с чем возвращаться; ни с чем уходить
пословный:
| 空手 | 无先 | 先手 | |
1) с пустыми руками
2) без оружия, невооружённый; голыми руками, без всякой техники; вручную
3) без натуры, без образцов
|
1) упреждать, предварять
2) инициатива (напр. в шахматах)
|